[53199]

Terug naar lijst

[53199]

Code

(202)24-05

Foto voorzijde

Foto achterzijde

Gradering

Achternaam

Blok

Voornaam

Naatje

Patronym

Channa d.v. Yitschak

Familienaam

Fonteijn

Partner

Karel Fonteijn

Ouders

Isaac Blok & Engeltje Roffessa

Geboortedatum

08-03-1846

Geboortedatum Hebr

10 Adar 5606

Geboorteplaats

Sas van Gent

Overlijdensdatum

02-09-1908 (zie opm.)

Overlijdensdatum Hebr

6 Eloel 5668

Overlijdensplaats

Terneuzen

Begraafplaats

Middelburg (Walensingel)

Begraafdatum

16-09-1908 // 8 Eloel 5668 (04=09-1908)

Grafsteen tekst

Hier Rust

NAATJE FONTEIJN-BLOK

Overl. 14 Sept. 1908 // 6 Eloel 5668.

Commentaar op tekst

14 September is fout en moet zijn 2 September (6 Eloel is juist en geeft

2 September als burgerlijke datum).

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

אשה צנועה ה"ה מרת

חנה בת רבי יצחק ושם

אמה אעגלא, אשת רבי

-קלונימוס בן יוסף פאן

טיין נפטרה ביום ד' ו' אלול

'תרס"ח לפ"ק ונקברה ביום ו

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

een bescheiden vrouw, dit is mevrouw

Channa dochter van de heer Yitschak en haar

moeders naam was Eegele, echtgenote van de heer

Kalonimus zoon van Joseph van

Tijn, overleed op Woensdag 6 Eloel

5668 en werd begraven op Vrijdag

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

[Bron:-Zeeuws Archief-Zeeuwen Gezocht]

Geboorte:-

Akte #5 Sas van Gent 09-03-1846

Uur van geboorte 3 uur 's nachts

[Bron:-Zeeuws Archief-Zeeuwen Gezocht]

Overlijden:-

Akte #104 Terneuzen 03-09-1908

Uur van overlijden 8 uur namiddag.

De veronderstelling is dat dit nog voor zonsondergang was.

(In Zeeuwen Gezocht is haar naam verkeerd overgenomen en ingevoerd als Maatje).

Onderzoek 2

zij was de echtgenote van (202)21-09, een schoondochter van (202)40-1; haar echtg. was zijn zoon uit zijn 2de echt.

zij was een (half)schoonzuster van (202)27-03

zij was een schoonzuster van (202)25-03 via zijn 1ste echt met haar zuster, en een aangetrouwde nicht via zijn 2de echt met haar nicht Sara Bobbe.

zij was een tante van (202)22-02, een zuster van haar moeder.

haar huwelijk was te Terneuzen op 14 Aug 1877: Karel Fonteijn, geb. 28 Aug 1846, 30 jr.oud en Naatje Blok, uit Sas van Gent, 31 jr.oud, dochter van Isaac Blok & Engeltje Roffessa.

huw. ouders: te Den Haag op 29 Apr 1835: Isaac Samuel Blok, uit Amsterdam, 42 jr.oud, zoon van Samuel Ezechiel Blok & Eva Mozes Zetter, en Engeltje Rofessa, uit Den Haag, 26 jr.oud, dochter van Aron Cohen Rofessa & Ester Joseph Hes.

haar moeders zuster Naatje huwde te Den Haag op 23 Mei 1827: Samuel Bobbe, uit Den Haag, 23 jr.oud, zoon van Nephtali Bobbe & Bruijntje Levij, en Naatje Cohen Rofessa, uit Den Haag, 22 jr.oud, dochter van Aaron Cohen Rofessa & Hester Cohen.

Laatst bijgewerkt

2023/02/22

Laatst bijgewerkt door

bnnch