Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[53347]

(202)31-07
1
Hendrix
Alexander
Shne'or z.v. Chaim
Hendelina Hijmans
Jacobus Hijman Hendrix & Henriette Philippina Haas
11-03-1826
2 Adar II 5586
Middelburg
08-10-1877 (zie opm.)
1 Cheshvan 5638 (zie opm.)
Middelburg
Middelburg (Walensingel)
ALEXANDER HENDRIX
פ"ט
פו"מ כ' שניאור בן כ"ה חיים
הענדריקס
נפטר ט"ו טבת תרל"ח לפ"ק
ת נ צ ב ה
הכיתוב במצבה זו מעלה כמה תהיות
לפי הרישום האזרחי  
 Alexander Hendrix
נפטר בתאריך 8 אוקט' 1877, ובלוח השנה העברית זה מתאים לא' בחשון תרל"ח, דהיינו הבדל של חודשיים וחצי בין התאריך החרוט על המצבה לבין התאריך העברי המקביל לתאריך האזרחי
אין הסבר מניח את הדעת לכך
אך בנוסף לזה יש לציין שבדיוק בתאריך העברי החרוט נפטר ב-מידלבורג
Henry Eliazer Boasson
ראה את הכיתוב במצבה
(202)33-06
הקודמת
לכן ההסבר לתופעה נראה להיות כי ע"י טעות של הממונה על הרישום בקהילה,  הוא לקח מיומן הנפטרים את הרישום של הנפטר הקודם והעביר אותו לחריטה למצבה זו
hier is geborgen
parnas en leider de ge'eerde Shne'or zoon van de heer Chaim
Hendrix
overleden 15 Tevet 5638
T.N.Ts.B.H.
de Hebreeuwse datum op de steen komt geenendeels overeen met de burgerlijke datum van overlijden.
De burgerlijke datum 8 Oct 1877 is omgezet naar het Hebr. jaar 1 Cheshvan 5638 en niet 15 Tevet 5638, een verschil van 2.5 maand.
Er is geen logische verklaring voor deze discrepantie. Mogelijk nam de ambtenaar van de Joodse gemeente belast met de administratie van de overlijdens uit het journal daarvan foutievelijk de registratie van de vorige overledene over, en gaf die info door aan de beitelaar van deze steen.
Hierop aansluitend: op de aangegeven Hebr. datum overlijdt te Middelburg een andere Jood, te weten Henry Eliazer Boasson; zie secundaire resultaten bij de vorige steen (202)33-06.

Ook de burgerlijke registraties betr. Alexander Hendrix zijn niet coherent.
Hij is geboren op 11 Maart 1826; echter bij zijn overlijden wordt zijn leeftijd gegeven als 55 jr., hetgeen dan moet zijn 51 jaar!
Op 8 Oct 1877 overlijdt te Middelburg Alexander Hendrix, 55 jr.oud, commissionair, gehuwd, zoon van Jacobus Hendrix & Henriette Philippina Haas, echtg. van Hendelina Hijman.

[Bron:-Zeeuws Archief - Zeeuwen Gezocht]
Overlijden:-
Akte #277 Middelburg 08-10-1877
Uur van overlijden half drie 's nachts.

[Bron:-Zeeuws Archief - Zeeuwen Gezocht]
Geboorte:-
Akte #111 Middelburg 13-03-1826
Uur van geboorte vier uur in de morgen.
hij is de zoon van (202)39-1

Huwelijk op 0‎8-11-1874 te Gravenhage
Huwelijksakte #863
[Bron:-wiewaswie.nl-Haags Gemeentearchief]
2023/02/24
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief