[53360]

Terug naar lijst

[53360]

Code

(202)32-03

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Koster

Voornaam

Simon Eliazer

Patronym

Shimshon z.v. Eliezer

Partner

Klaartje Benjamin Hertz

Ouders

Eliazer Machiel Koster & Meijntje Levi

Geboortedatum

01-03-1802

Geboortedatum Hebr

27 Adar I 5562

Geboorteplaats

Middelburg

Overlijdensdatum

19-08-1875

Overlijdensdatum Hebr

18 Av 5635

Overlijdensplaats

Middelburg

Begraafplaats

Middelburg (Walensingel)

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

כ"ה שמשון בן כ"ה אליעזר

קאסטער

נפטר ח"י מנחם תרל"ה לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

de ge'eerde heer Shimshon zoon van de ge'eerde heer Eliezer

Koster

overleden op 18 Menachem 5635

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

De tekst van de steen is zeer beperkt.

Menachem = Menachem Av = de treurmaand Av, waarin de vastendag

9 Av valt, de dag waarop de verwoesting van beide tempels te Jeruzalem herdacht wordt. Menachem betekent Trooster.

Onderzoek 1

Simon Eliaser Koster overlijdt te Middelburg op 19 Aug 1875, 73 jr.oud, koopman, zoon van Eliaser Machiel Koster & Meijntje Levi.

[Bron:-Zeeuws Archief-Zeeuwen Gezocht]

Overlijden:-

Akte #365 Middelburg 19-08-1875

Uur van overlijden 10 uur voormiddag

Simon Eliazer Koster, geb. Middelburg 1802;

[Bron:-Family Search]

Huw. Bijl. van Huw. Akte #90 Middelburg 17-08-1826

Certificaat van de Nationale Militie gedateerd 05-08-1826

(image 3109 uit 3122)

Onderzoek 2

zoon van (202)07-5 & 06-1, echtg. van (202)32-12, broer van (202)36-2

hij huwt op 17 Aug 1826 te Middelburg, 24 jr.oud met Klaartje Benjamin Hertz (202)32-12, uit Middelburg, 31 jr.oud, dochter van Benjamin Hertz & Belletje Victor (202)10-3.

Laatst bijgewerkt

2023/02/24

Laatst bijgewerkt door

bnnch