Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[53384]

(202)33-04
5
Frank
Jacob Isac
Ya'acov z.v. Yitschak
Sara van den Broek
Isac Jacob Frank & Catharina NN
29-06-1804
20 Tammoez 5564
Bergen op Zoom
21-10-1872
19 Tishri 5633
Middelburg
Middelburg (Walensingel)
23-10-1872 // 21 Tishri 5633
JACOB FRANK
ויעקב הלך לדרכו
פ"ט
איש תם ירא קונו
מהיר לעשות רצון אדונו
נשמתו עלתה למרומים
בהיות בן שמנה וששים
כ' יעקב בן יצחק פראנק
נפטר יום ב' י"ט תשרי ונקבר
הושענא רבא תרל"ג לפ"ק
ת נ צ ב ה
en Ya'acov ging zijns weegs
hier is geborgen
een ingetogen man zijn Schepper vrezend
snel in de uitvoer van de wil zijns Heer
zijn ziel steeg ten Hemel
toen hij 68 jr.oud was
Ya'acov zoon van Yitschak Frank
hij overleed op Maandag 19 Tishri en werd begraven
op Hosha'ana Rabba 5633
T.N.Ts.B.H.
De bovenspreuk is uit Genesis 32:2

De vier eerste regels rijmen paarsgewijs:- regel 1+ 2 en regel 3 +4.

Hosha'ana Rabba is de vierde dag der middendagen (in de diaspora en dus ook in  Nederland) en de zesde dag van Soekoth-het Loofhuttenfeest- d.w.z. op 21 Tishri
Jacob Isac Frank overleed op 21 Oct 1872 te Middelburg, 68 jr.oud, geb. te Bergen op Zoom, vleeshouwer, echtg. van Sara v.d.Broek, in Middelburg vertoevende.
[Bron:-Zeeuws Archief - Zeeuwen Gezocht]
Akte #383 Middelburg 21-10-1872
Uur van overlijden zeven uur 's morgens

[Bron:-wiewaswie.nl]
Militairen met Jacob Isac Frank
inschrijving militair Jacob Isac Frank te Bergen op Zoom 01-01-1823

Namen ouders vlg. het Inschrijvingsregister voor de nationale militie, lichting 1823 Bergen op Zoom.(bron:-wiewaswie.nl.)
vader van (203)025, schoonvader van (202)23-04, echtgenoot van (203)037, zoon van (203)007 & (141)04 
2023/02/26
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief