[53420]

Terug naar lijst

[53420]

Code

(202)38-2

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Spier

Voornaam

Sara Nathan

Patronym

Sara d.v. Nathan Shlomo (verm.)

Familienaam

Barentse

Partner

Bernardus Jacob Barentse

Ouders

Nathan Salomon Spier & Dina Jochem Appel

Geboortedatum

20-08-1798

Geboortedatum Hebr

8 Eloel 5558

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

28-05-1864

Overlijdensdatum Hebr

22 Iyar 5624

Overlijdensplaats

Middelburg

Begraafplaats

Middelburg (Walensingel)

Grafsteen tekst

Hier Rust

SARA SPIER

Wed. van

Bernardus Jacob Barendse

Commentaar op tekst

De spelling van de familienaam van haar echtgenoot is Barentse, niet Barendse.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

האשה מרת שרה

אלמנת כ' בער בארענדסע

נפטרת ביום שבת קודש

כ"ב אייר תרכ"ד לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

de vrouw mevrouw Sara

weduwe van Ber Barentse

overleden op de dag van de Heilige Shabbat

22 Iyar 5624

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Sara Nathan Spier ovl. te Middelburg op 28 Mei 1864, 66 jr.oud, wed. Bernardus Jacob Barentse (202)35-3.

[Bron:-Family Search]

Akte #213 Middelburg 28-05-1864

Uur van overlijden half 7 's morgens

(image 219 uit 478)

Geboorte:-

[Bron:-Family Search]

Huw.Bijl. van Huw. Akte #104 Middelburg 31-10-1822

extract uit de protocollen van de Vrederechter te Middelburg 1822-nummer1010.

(image 1892 uit 2429)

Onderzoek 2

Moeder van (202)08-5, dochter van (202)06-5 & 06-7, schoondochter van (202)06-6

Dochtertje & zoontje van dit paar op (202)08-5

haar huwelijk:

Bernardus Jacob Barentse, geb. 1797 Middelburg, ovl. te Middelburg op 26 Apr 1863, pianostemmer, echtg. Sara Nathan Spier; huwt op 31 Oct 1822 te Middelburg, 25 jr.oud, tabaksslijter, zoon van Jacob Barentse & Betje Isaac IJzenstad met Sara Nathan Spier, uit Amsterdam, 24 jr.oud, dochter van Nathan Salomon Spier (202)06-5 & Dina Appel (202)06-7.

Laatst bijgewerkt

2023/02/26

Laatst bijgewerkt door

bnnch