Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[53421]

(202)38-3
4
Leeuw, de
Heijman Jacob
Chaim z.v. Ya'acov
Geertrui Sodok Marcus
Ya'akov de Leeuw & NN
1776
Alphen
26-11-1856
28 Cheshvan 5617
Middelburg
Middelburg (Walensingel)
ארח חיים למעלה
פ"נ
עבד אל באמת ובתמים
אהב תורה מכבד נבונים
מטיב עניים ואביונים
תנוח נפשו במרומים
הר' הצדיק כ"ה חיים דע לעהוו ז"ל
בן הר"ר יעקב ז"ל
נפטר בשם טוב י"ח מר[ח]שון תרי"ז לפ"ק
ת נ צ ב ה
במלה מרחשון חסרה האות חית
ארבעת השורות הראשונות בחרוזים
De weg des levens is [den verstandige] naar boven
hier rust
Een dienaar van God in waarachtigheid ingetogenheid
hij hield van de Tora en eerbiedigde de wijzen 
hij deed goed aan armen en behoeftigen
laat zijn ziel rusten in de opperste contreien
de heer de rechtvaardige de ge'eerde heer Chaim de Leeuw zijn herinnering zij tot zegen
zoon van de rabbijn Rabbijn Ya'acov zijn herinnering zij tot zegen
overleden in goede naam op 28 Marcheshvan 5617
T.N.Ts.B.H.
De bovenspreuk is gelicht uit Spreuken 15:24 en is een zinspeling op zijn naam Chaim.
Vertaling vlg. de Statenbijbel.
Heijman Jacob de Leeuw , geb. te Alphen, overleed te Middelburg op 26 Nov 1856, 80 jr.oud, wedn. van Geertruida Zadoks.
[Bron:-Zeeuws Archief-Zeeuwen Gezocht]
Akte #469 Middelburg 27-11-1856
Uur van overlijden 3 uur namiddag op 26-11-1856

Het geboortejaar is bepaald vlg. de leeftijd bij overlijden, de geboorteplaats vlg. de overlijdensakte.
Geertruida Zadok Marcus was overleden te 's-Hertogenbosch op 24 Nov 1841, dochter van Zadok Marcus & Malca Mozes Prins, echtg. van Heijman de Leeuw.

kinderen geb. te Zutphen:
- Roosje Heijman de Leeuw, geb. 26 Jan 1809; huwt te 's-Hertogenbosch op 3 Maart 1830 met Daniel Meijer Koetser, geb. te 's-Hertogenbosch op 24 Feb 1798, zoon van Mijer David Koetser & Kaatje Davids
- Rebecca de Leeuw, geb. 1810; huwt te 's-Hertogenbosch op 14 Aug 1839, 29 jr.oud met Abraham Boasson, geb. te Middelburg op 1 Jul 1810, zoon van Heijman Boasson & Betsy Anschitz.
- Sodik de Leeuw, geb. 1 Jan 1819
- Izak Heijman de Leeuw, geb. 11 Apr 1822; huwt te Zutphen op 27 Maart 1850, 28 jr.oud, stoffeerder met Malke Cohen, 32 jr, wollennaaister, dochter van Levi Mijer Cohen & Kaatje Sodok Salomon Marcus.
- Salomon Heijman de Leeuw, geb. 9 Jun 1824; huwt te Rotterdam op 17 Nov 1852, 28 jr.oud met Rebecca v.Wijnbergen, uit Leiden, 24 jr, dochter van Samuel Salomon v.Wijnbergen & Betje Jacobs Zegelaar.
- Abraham de Leeuw, 9 Jul 1820 - 6 Jul 1829 te 's-Hertogenbosch
2023/02/26
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief