Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[53425]

(202)38-7
4
Lansberg
Carolina
van Lissa
Victor van Lissa
Moses Nathan Lansberg & Clara Bromet
19-09-1811
1 Tishri 5572
's-Gravenhage
11-01-1856
4 Shevat 5616
Middelburg
Middelburg (Walensingel)
Hier Rust
CAROLINA van LISSA LANSBERG
Geboren 1 Tiesjri 5572
Overleden 4 Sjewat 5616
לוא אליכם כל עברי דרך
הביטו וראו אם יש מכאוב
כמכאבי אשר עולל לי
אשר הוגה ה' ביום חרון אפו

קמו בניה ויאשרוה בעלה ויהללה
רבות בנות עשו חיל
ואת עלית על כלנה
הקטעים בעברית לקוחים מאיכה א, י"ב ומשלי ל"ו, כ"ח - כ"ט כפי שצוין בהולנדית על המצבה
1)-Gaat het ulieden niet aan, gij allen, die over weg gaat? Schouwt het aan en ziet, of er een smart zij gelijk mijn smart, die mij aangedaan is, waarmede de HEERE mij bedroefd heeft ten dage der hittigheid Zijns toorns.

2)-Haar kinderen staan op, en roemen haar welgelukzalig; ook haar man, en hij prijst haar, zeggende:

Vele dochteren hebben deugdelijke gehandeld; maar gij gaat die allen te boven.


(Vertalingen:-Statenbijbel)
De twee spreuken zijn resp. uit:-

Klaagliederen 1:12 en Spreuken 31:-28 & 29
Carolina Lansberg overleed te Middelburg op 11 Jan 1856, 43 jr.oud, geb. te 's-Gravenhage, echtg. van Victor v.Lissa, heel- en vroedmeester
[Bron:-Zeeuws Archief-Zeeuwen Gezocht]
Akte #26 Middelburg 12-01-1856
Uur van overlijden 12 uur 's middags op 11-01-1856

Geboorte:-
Datum vlg. de steen
Geboorteplaats vlg. de overlijdensakte

Hebr. patroniem was niet vast te stellen.
Carolina was de moeder van (202)03-3, de zuster van (202)01-1, en de schoondochter van (202)06-4.

haar huwelijk:
Victor v.Lissa, geb. 1809,  huwde te Den Haag op 16 Nov 1831, 22 jr.oud met Carolina Lansberg, uit Den Haag, 19 jr.oud, dochter van Moses Nathan Lansberg & Clara Broemet.

Victor v.Lissa huwde als weduwnaar op 28 Juli 1858 te Den Haag met Francisca Lansberg, geb. te Den Haag op 1 Feb 1823, ovl. te Den Haag op 29 Apr 1895, zuster van zijn 1ste echtgenote.

Victor v.Lissa, geb. 1809, ovl. te Middelburg op 21 Juli 1869, 60 jr.oud, geneesheer, echtg. Francina Lansberg

kinderen van Victor v.Lissa & Carolina Lansberg:
- Mauritz v.Lissa, geb. 21 Nov 1832; huwt te Utrecht op 22 Mei 1861, 28 jr.oud met Elisabeth v.Lier, uit Utrecht, 26 jr.oud, dochter van Salomon v.Lier & Mariane Gunst
- Claudina v.Lissa, geb. 22 Jul 1834,  ovl. Wijk bij Duurstede 7 Apr 1767, 32 jr; huwt op 14 Jan 1863 te Middelburg, 28 jr.oud, met Isaac Godschalk Hijmans, uit Wijk bij Duurstede, 40 jr.oud, zoon van Godschalk Izaak Hijmans & Betje Hijmans.
- Meijnard v.Lissa, geb. 1 Oct 1835; huwt te Amsterdam op 10 Mei 1860, 24 jr.oud, chemist met Rebekka Lioni, uit Amsterdam, 27 jr.oud, dochter van Joseph Eliazer Lioni & Judit Eliazer Daniels.
- Helena Esther v.Lissa, geb. 8 Apr 1837; huwt te Middelburg op 13 Oct 1858, 21 jr.oud met Philip Lansberg, uit Den Haag, 31 jr.oud, zoon van Mozes Nathan Lansberg & Clara Bromet [haar oom]
- Albert Nathan Felix Lissa (202)03-3, 22 Jun 1838 - 23 Feb 1849, 10 jr.oud
- Isaak v.Lissa, geb. 1 Dec 1839
- Eliza v.Lissa, geb. 3 Sep 1841; huwt te Middelburg op 3 Sep 1862, 21 jr.oud met Simon v.Os, uit Vlissingen, 23 jr.oud, heel- en vroedmeester, zoon van Israel v.Os & Helena Lansberg (nicht & neef; moeders zijn zusters; zie (202)01-1)
- Alexander Machiel v.Lissa, geb. 11 Apr 1843
- Eveline Rosette v.Lissa, geb. 15 Nov 1845; huwt te Middelburg op 15 Oct 1868, 22 jr.oud, met Izaak Godschalk Hijmans, uit Wijk bij Duurstede, 45 jr.oud, wedn. van haar zuster Claudina. (Koninklijk Besluit 10/9/1868, nr. 16 - ontheffing verleend).
- Lodewijk Adriaan Paulus v.Lissa, geb. 8 Apr 1847, ovl. te Kampen op 23 Maart 1896, 48 jr.oud; huwt op 4 Maart 1886 te Leiden, 38 jr.oud met Caroline v.Lissa, geb. te Willemstad, Curacao op 13 Feb 1864, 22 jr.oud, dochter van Meinard Victor v.Lissa & Rebecca Lioni (dochter van zijn broer)
- Henriette Nanette v.Lissa, geb.26 Oct 1848; huwt op 28 Mei 1874 te Wijk bij Duurstede, 25 jr.oud met Isaac Abraham Heijmans, uit Amsterdam, 48 jr, wedn. Marianne Zadoks, zoon van Abraham Samuel Heijmans & Daaltje Heijman
- Albert Felix v.Lissa, 21 Feb 1850 - 4 Jan 1851, 11 mnd.oud
- Elisabeth Petronella v.Lissa, geb. 21 Apr 1851; huwt te Amsterdam op 15 Feb 1882, 30 jr.oud met Jacob Ferares, uit Den Haag, 38 jr.oud, zoon van Jacob Ferares & Judith de Lima
- Margaretha Maria v.Lissa, 29 Apr 1855 - 8 Mei 1856, 1 jr.oud

uit het 2de huwelijk van Victor v.Lissa:
- levenloos kind, 3 Feb 1860
2023/02/26
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief