[53469]

Terug naar lijst

[53469]

Code

(195)l05-04

Foto voorzijde

Achternaam

Moszkowicz

Voornaam

Hadassa

Patronym

Hadassa d.v. Shi'a

Ouders

Szyja Moszkowicz en Zysie Rafalowitch

Overlijdensdatum

19-07-1945

Overlijdensdatum Hebr

9 menachem av 5705

Overlijdensplaats

Nijmegen

Begraafplaats

Nijmegen

Grafsteen tekst

Hier rust
onze lieve nicht
HADAASA MOSKOVICZ
die op 19 jarige leeftijd
ten gevolge van doorstane
concentraiekampontberingen
bij terugkomst in Nederland
is overleden 9 menachem av 5705 // 19 juli 1945

Tevens ter herinnering aan
haar ouders en broer alsmede
vele andere familieleden
die werden gedeporteerd

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
הב' הדסה בת ר' שיעא
ושם אמה סותיא
תנצבה

זכרונם לברכה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
de maagd Hadassa dochter van Shaje
en de naam van haar moeder was Sutia
T.N.Ts.B.H.

)en onder de herdenking van vermoorde familieden staat:)
Hun aandenken zij tot zegen

Onderzoek 1

Overledene

Hadassa Moszkowicz

Beroep

zonder beroep

Geslacht

Vrouw

Leeftijd

Vader: Szyja Moszkowicz

Moeder: Zysie Rafalowitch

Gebeurtenis: Overlijden
Datum: 04-07-1945
Gebeurtenisplaats: Nijmegen

Documenttype: BS Overlijden
Erfgoedinstelling: Gelders Archief
Plaats instelling: Arnhem
Collectiegebied: Gelderland
Archief: 0207A
Registratienummer: 17424
Aktenummer: 1097
Registratiedatum: 30-11-1954
Akteplaats: Nijmegen
Collectie: Nijmegen

Onderzoek 2

overl. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/70939796

Laatst bijgewerkt

2020/06/24

Laatst bijgewerkt door

barend_e