[5362]

Terug naar lijst

[5362]

Code

(109)228

Foto voorzijde

Achternaam

Vecht

Voornaam

Jansje

Familienaam

Schaap

Partner

Noach Levie Salomon Schaap

Ouders

Elias Vecht x Grietje Wijler

Geboortedatum

08-07-1866

Geboortedatum Hebr

25 Tammoez 5626

Geboorteplaats

Kampen

Overlijdensdatum

30-04-1935

Overlijdensdatum Hebr

27 Niesan 5695

Overlijdensplaats

Kampen

Begraafplaats

Kampen

Grafsteen tekst

H.R.
JANSJE VECHT
WED. VAN LEVIE SCHAAP
GEB. 25 TAMOEZ 5626 / 8 JULI 1866
OVERL. 27 NIESAN 5695 / 30 APRIL 1935

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט אשה מ' יאכט בת ר' אליהו ושם אמה גיטלא נפטרה כ"ז ניסן ת'ר'צ'ה' לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust mevrouw Jocht (Jocheved?), dochter van de heer Elijahoe en de naam van haar moeder Gittele. Zij overleed op 27 Niesan 5695 volgens de kleine telling. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: dinsdag 27 Niesan 5695 = 30 april 1935.

Onderzoek 1

Akte van overlijden gemeente Kampen nummer 52 d.d. 01-05-1935

Laatst bijgewerkt

2019/12/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b