[5363]

Terug naar lijst

[5363]

Code

(109)229

Foto voorzijde

Achternaam

Emden, van

Voornaam

Hester

Familienaam

van Gelderen

Partner

Ezechiel van Gelderen

Ouders

Salomon van Emden x Roosje van Vollenhoven

Geboortedatum

15-10-1869

Geboortedatum Hebr

10 Tisrie 5530

Geboorteplaats

Heenvliet

Overlijdensdatum

28-09-1941

Overlijdensdatum Hebr

7 Tisrie 5702

Overlijdensplaats

Kampen

Begraafplaats

Kampen

Grafsteen tekst

H. R.
HESTER V. EMDEN
ECHTGE. VAN EZECHIEL V. GELDEREN
GEB. 10 TISJRIE 5530 / 15 OCT. 1869
OVERL. 7 TISJRIE 5702 / 28 SEPT. 1941

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust mevrouw Ester, dochter van de ge-eerde Sjlomo en de naam van haar moeder Reitsche. Zij overleed op 7 Tisjrie 5702 volgens de kleine telling. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zondag 7 Tisjrie 5702 = 28 september 1941.

Onderzoek 1

akte van overlijden gemeente Kampen nummer 202 d.d. 29-09-1941

Laatst bijgewerkt

2019/12/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b