[53879]

Terug naar lijst

[53879]

Code

(185)521117.jpg

Foto voorzijde

Achternaam

Jozep/Jozeph

Voornaam

Elsien

Familienaam

Wolf

Partner

Salomon Wolf

Ouders

Salomon Jozep(h) x Roosje de Levie

Geboortedatum

11-10-1867

Geboortedatum Hebr

5628

Geboorteplaats

Musselkanaal

Overlijdensdatum

11-03-1939

Overlijdensdatum Hebr

20 Adar 5699

Overlijdensplaats

Groningen

Begraafplaats

Stadskanaal

Commentaar op tekst

In alle officieele documenten wordt haar achternaam geschreven als Jozeph

Vertaling Hebr. tekst

PT/ een flinke vrouw het sieraad van haar echtgenoot/ en haar kinderen mevr. E;la dochter van de heer Sjelomo/ HaLevi zij overleed op de heilige sabbat "Ki/ Tissa" de weekafdeling, sabbat "Parah" 20 Adar 699/ en de naam van haar moeder Reitsche/ TNSBH

Onderzoek 1

Bron Overlijdensregister Onstwedde 1939

Aktenummer 41

Overlijden 11-03-1939 Groningen

Overledene Elsien Jozeph

Geslacht v

Leeftijd 71 jaar

Geboorteplaats Onstwedde

Relatie Salomon Wolf

Relatietype echtgenoot/echtgenote

Vader Salomon Jozeph

Moeder Roosje Levie

Onderzoek 2

Bron Geboorteregister Onstwedde 1867

Aktenummer 142

Registratiedatum 12-10-1867

Geboorte 11-10-1867 Musselkanaal gem. Onstwedde

Kind Elsien Jozeph

Geslacht v

Vader Salomon Jozeph

Leeftijd 34 jaar

Beroep koopman

Moeder Roosje Levie

Bron Huwelijksregister Onstwedde 1893

Aktenummer 57

Huwelijk 01-06-1893 Onstwedde

Bruidegom Salomon Wolf, Slager

Geboren Borger

Vader bruidegom Jozef Wolf

Moeder bruidegom Grietje Cohen

Bruid Elsien Jozeph

Geboren Onstwedde

Vader bruid Salomon Jozeph, koopman

Moeder bruid Roosje Levie

Diversen bruidegom 28 jaar; bruid 25 jaar

Laatst bijgewerkt

2015/05/15

Laatst bijgewerkt door

nahum_a