[5498]

Terug naar lijst

Code

(109)114

Foto voorzijde

Achternaam

Marchand

Voornaam

Mozes

Familienaam

Marchand

Partner

Vrouwtje Slager

Ouders

Abraham Marchand x Rael Jonas

Geboortedatum

15-08-1829

Geboortedatum Hebr

16 ab 5589

Geboorteplaats

Wisch

Overlijdensdatum

13-02-1898

Overlijdensdatum Hebr

21 schewat 5658

Overlijdensplaats

Kampen

Begraafplaats

Kampen

Grafsteen tekst

H. R.
MOZES MARCHAND
GEB. 16 AB 5589 / 15 AUGUSTUS --29
OVERL. 21 SCHEWAT 5658 / 13 FEBRUARI --98

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust de man Mosje (1), zoon van Avraham en de naam van zijn moeder Rechele, die naar zijn eeuwigheid ging op zondag 21 Sjevat 5658. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Exodus 11:3, Numeri 12:3. Overleden: zondag 21 Sjevat 5658 = 13 februari 1898.

Onderzoek 1

akte van overlijden gemeente Kampen nummer 41 d.d. 14-2-1898

Laatst bijgewerkt

2019/12/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b