[5527]

Terug naar lijst

[5527]

Code

(109)147

Foto voorzijde

Achternaam

Kalf

Voornaam

Maurits

Familienaam

Kalf

Ouders

Abraham Kalf x Leentje van der Linde

Geboortedatum

23-08-1876

Geboortedatum Hebr

3 elul 5636

Geboorteplaats

Kampen

Overlijdensdatum

27-01-1912

Overlijdensdatum Hebr

8 sjewat 5672

Overlijdensplaats

Heerde

Begraafplaats

Kampen

Grafsteen tekst

H. R.
ONZE GELIEFDE BROEDER EN VRIEND
MAURITS KALF.
GEB. TE KAMPEN 3 ELLOEL / 23 AUG. 5636
OVERL. TE HEERDE 8 SJEWAT / 27 JAN. 5672

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust Mosje, zoon van Avraham Kalf en de naam van zijn moeder Rella. Hij ging naar zijn eeuwigheid in de nacht van de heilige sabbat 8 Sjevat 5672. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 8 Sjevat 5672 = 27 januari 1912.

Onderzoek 1

akte van overlijden gemeente Heerde d.d. 29-1-1912

Laatst bijgewerkt

2019/12/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b