[56159]

Terug naar lijst

[56159]

Code

(179)360738

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Pels

Voornaam

Filippus (Philip)

Patronym

Uri z.v. Nathan

Partner

1)-Augusta Zilversmit-2)-Carolina Visser

Ouders

Nathan Pels & Berendje Dalsheim

Geboortedatum

25-06-1888

Geboortedatum Hebr

16 Tammoez 5648

Geboorteplaats

Delfzijl

Overlijdensdatum

16-09-1957

Overlijdensdatum Hebr

20 Elloel 5717

Overlijdensplaats

Delfzijl

Begraafplaats

Delfzijl (Farmsum)

Grafsteen tekst

Hier Rust

PHILIP PELS

Geliefde echtgenoot van

C.VISSER

Overl. 20 Elloel//16 Sept. 5717.

Commentaar op tekst

Officiele naam in de aktes Filippus.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
בעל אהוב ואב יקר ה"ה
ר' אורי בן ר' נתן פעלס
ושם אמו בילא הלך
לעולמו כ' אלול תשי"ז
לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust
een geliefde echtgenoot en dierbare vader dat is
de heer Uri zoon van de heer Nathan Pels
en de naam van zijn moeder was Beile, hij ging
naar zijn Eeuwige Wereld op 20 Elloel 5717
T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Akte #112 Delfzijl 26-06-1888

Uur van geboorte 's avonds zeven uur

[Bron:-wiewaswie.nl]

Akte #41 Delfzijl 16-09-1957

Uur van overlijden vijf uur 0 minuten.

Onderzoek 2

Hij was de zoon van (179)360716

[Bron:-stamboom Zilversmit in het Akevoth Archief]

Filippus Pels was in eerste huwelijk getrouwd met Augusta Zilversmit,

die op 22-10-1943 in Auschwitz vermoord werd.

Hij hertrouwde met Carolina Visser (24-04-1875 Deventer-16-06-1975 Heerenveen), die de weduwe was van Izaak de Wied, die op 09-04-1943 te Sobibor vermoord werd.

Zie ook Joods Monument.

Van beide huwelijken zijn de huwelijksdata niet bekend.

Laatst bijgewerkt

2021/03/04

Laatst bijgewerkt door

bnnch