[56162]

Terug naar lijst

[56162]

Code

(179)360805

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Jonge, de

Voornaam

Frouwke

Patronym

Fraadche d.v. Efraim

Familienaam

Cohen

Partner

Levie Cohen

Ouders

Sekkel Noach de Jonge & Lena Gosschalk

Geboortedatum

17-04-1861

Geboortedatum Hebr

7 Iyar 5621

Geboorteplaats

Beerta

Overlijdensdatum

16-10-1926

Overlijdensdatum Hebr

8 Cheshvan 5687

Overlijdensplaats

Delfzijl

Begraafplaats

Delfzijl (Farmsum)

Grafsteen tekst

Geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
האשה הצנועה
מרת פראכדכא בת
אפרים ושם אמה
לאה ושם בעלה
אריה בן מרדכי הכהן
מתה ביום שבת
קדש ח' מרחשון
תרפ"ז לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen
een bescheiden vrouw
mevrouw Fraadche dochter van
Efraim en de naam van haar moeder was
Lea en de naam van haar man was
Arjeh zoon van Mordechai ha-Cohen(priester)

zij stierf op de Heilige
Shabbat 8 Marcheshvan
5687
T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #34 Beerta 17-04-1861

Uur van geboorte 's morgens acht uur.

Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #70 Delfzijl 16-10-1926

Uur van overlijden voormiddag twee uur.

Onderzoek 2

Echtgenote van Groningen Iepenlaan (301)8-56

zuster van (179)360807 en (179)360708

Huwelijk:-

Akte #23 Beerta 16-08-1884

Laatst bijgewerkt

2021/03/04

Laatst bijgewerkt door

bnnch