Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[56170]

(184)450143.jpg
Cohen
Rachel Uri
Rechle d.v. Uri
Oppenheim
Juda Gerzons Oppenheim
Rachel Uri Cohen & moeder niet vermeld
25-03-1762
1 niesan 5522
31-07-1818
27 tammoez 5578
Nieuweschans
Nieuweschans
Geen Nederlandse tekst

פ"ט
האשה החשובה הצנועה
א"ח מרת רייכלא בת
מוהר"ר אורי כץ אשת
כ"ה יהודה אפפענהיים
ז"ל נפטרת ביום עש"ק כ"ז
תמוז ונקברה ביום א' כ"ט
בו בשנת תקע"ח לפ"ק
ת נ צ ב ה

Hier is begraven
de vooraanstaande en bescheiden vrouw
een vooraanstaande vrouw mevrouw Reichle dochter van
onze leraar de rabbijn de heer  Uri Kats vrouw van
de geeerde heer Jehuda Oppenheim
zijn aandenken zij tot zegen, zij overleed op de dag voor de heilige Shabbat 27
tammoez en werd begraven op zondag de 29e
daarvan in het jaar 5578
T.N.Ts.B.H.
Overledene
Rachel Uri Cohen
Beroep
huisvrouw
Geslacht
Vrouw
Leeftijd
56 jaar
Gebeurtenis
Overlijden
Datum
31-07-1818
Gebeurtenisplaats
Nieuweschans
Documenttype
BS Overlijden
Erfgoedinstelling
Groninger Archieven
Plaats instelling
Groningen
Collectiegebied
Groningen
Aktenummer
13
Registratiedatum
01-08-1818
Akteplaats
Nieuweschans
Collectie
Bron: boek, Periode: 1818
Boek
Overlijdensregister 1818
Opmerking
nalatende acht kinderen
2018/10/30
barend_e