Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[56186]

(184)450409
van Dijk
Rosa
Gutraat d.v. Shlomo
Salomon van Dijk x N.N.
1852
18-12-1853
17 kislev 5614
Bunde Duitsland
Nieuweschans
20-12-1853 // 19 kislev 5614
Rosa van Dijk
פ"נ
ילדה רכה
הבתולה
גוטראהט
בת שלמה
מתה תוך
שנתה ביום
א' י"ז כסלו
ונקבר ביום ג'
שלאחריו
בשנת תרי"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה

Hier is begraven
een jomg kind
de maagd
Gutraht
dochter van Shlomo
die stierf in
haar slaap op
zondag 17 kislev
en begraven werd op dinsdag
daarna
in het jaar 5614
T.N.Ts.B.H.
2018/11/01
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief