[56439]

Code

(103)78

Foto voorzijde

Gecheckt

Gradering

Achternaam

Zilberman

Voornaam

David

Overlijdensdatum

24-11-1974

Overlijdensdatum Hebr

10 Kislev 5735

Begraafplaats

Eijsden

Grafsteen tekst

Monsieur Zilberman David

decede le 24 novembre 1974

a Eysden Hollande

Commentaar op tekst

Ondanks dat er op de steen staat overleden in Eijsden is er geen akte gevonden.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

דוד זילבערמאן

נפטר ביום י כסלו תשל"ה

כל רכושו נדב על

הקרן קימת לישראל

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust

David Zilberman.

Hij overleed op de dag van 10 Kislew 5735.

Al zijn vermogen schonk hij aan het Keren Kajemet le-Yisra'eel

(het Joods Nationaal Fonds)

T N Ts B H

Commentaar op Hebr.

כל הפרטים הם עפ"י המצבה

ללא תיעוד תומך

Commentaar op vertaling

Alle gegevens zijn vlg. de steen zonder verdere documentatie.

Onderzoek 1

Laatst bijgewerkt

2019/05/29

Laatst bijgewerkt door

bnnch