[5650]

Terug naar lijst

[5650]

Code

(109)074

Foto voorzijde

Achternaam

Goudsmit

Voornaam

Jacob

Familienaam

Goudsmit

Partner

Grietje van Embden & Gouda Gudema

Ouders

Asser Goudsmit x Saartje van Goor

Geboortedatum

18-07-1842

Geboortedatum Hebr

10 menachem 5602

Geboorteplaats

Kampen

Overlijdensdatum

07-01-1928

Overlijdensdatum Hebr

14 tebet 5688

Overlijdensplaats

Kampen

Begraafplaats

Kampen

Grafsteen tekst

H. R.
JACOB GOUDSMIT
ECHTG. VAN G. v. EMBDEN
VROEGER WEDR. VAN G. GUDEMA
GEB. 10 MENACHEM / 18 JULI 5602
OVERL. 14 TEBETH / 7 JAN. 5688

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust een man, bejaard en der dagen zat, de heer Ja'akov, zoon van de heer Asjer Goldsmit en de naam van zijn moeder Sara. Hij ging naar zijn eeuwigheid op de dag van de heilige sabbat 14 Tevet 5688. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 14 Tevet 5688 = 7 januari 1928.

Onderzoek 1

akte van overlijden gemeente Kampen nummer 6 d.d. 7-1-1928

Laatst bijgewerkt

2019/12/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b