Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[57154]

(500)db-015
Tabasnik
Elka
Elka d.v. niet vermeld
Stein
Elchanan Stein
Jacob Tabasnik & N.N.
1841
Worno, Kowno, Rusland
29-10-1906
10 marcheshvan 5667
Amsterdam
Muiderberg
30-10-1906
  
Geen Nederl. tekst.
פ"ט
אשה צנועה ויקרה
????
מרת עלקא
אלמנת מהור"ר אלחנן שטיין
ושם אמה פייגא טובא
נפטרה י' מרחשון 
שנת תרס"ז לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  een bescheiden en dierbare vrouw,
  ????
  mevrouw Elka.
  Weduwe van onze leraar en rabbijn,
  de heer Elchanan Stein.
  En haar moeders naam was Feiga Tovje.
  Zij overleed op 10 Marcheshvan in het jaar 667,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Elka Tabasnik is in 1841 geboren en getrouwd met Elchanan Stein, zoon van Benjamin Stein en Wite Dreise. 
geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/83188396
huwelijk buitenland
overl. zie  Amsterdam

Echtgenote van (500)b42-083

2022/10/27
barend_e