[57183]

Terug naar lijst

[57183]

Code

(500)db-044

Foto voorzijde

Achternaam

Aleng

Voornaam

Emanuel

Partner

Mietje Brilleman

Ouders

Isaac Emanuel Aleng & Branko Gerrit Appelboom

Geboortedatum

02-05-1856

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

11-12-1906

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

13-12-1906

Grafsteen tekst

Hier rust

Emanuel Aleng

overleden 11 december 1906

in den ouderdom van 50 jaar.

H.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ' מנחם

בן כ' יצחק אלענג

ושם אמו בריין

נפטר ליל א" דחנורה

תרב"ז לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is gebraven

de geëerde Menachem,

zoon van de geëerde Jitschak Aleng.

en de naam van zijn moeder was Brein.

Hij overleed in de eerste nacht van Chanoeka

van het jaar 667, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Emanuel Aleng is op 16-08-1876 in Amsterdam getrouwd met Mietje Brilleman, dochter van Daniel Isaac Brilleman en Roosje Samson van West.

Laatst bijgewerkt

2022/09/23

Laatst bijgewerkt door

meindert_w