Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[57208]

(500)db-069
Wins
Rebekka Leendert
Leendert
Rooselaar
Levie Simon Rooselaar
Leendert Levie Wins & Betje Isaac Hartlooper
09-05-1826
27 Iyar 5602
Amsterdam
05-01-1907
19 Tewet 5667
Amsterdam
Muiderberg
07-01-1907
  Hier rust
  onze dierbare moeder
  Rebekka Wins.
  weduwe van
  Levie Simon Roozelaar.
  overleden 5 januari 1907
  in den ouderdom van 81 jaar.
  Rust in vrede.
פ"ט
מ' ( יהודית) ראזעלאהר.
ושם אמה (בילא)
     נפטרה כ"ג טבת 
תרס"ז לפ"ק
תנצבה

נפטר
תרס"ז לפ"ק
תנצבה
 
  Hier is begraven
  mevrouw Judith Roozendaal
  En haar moeders naam was  Bila .
  Zij overleed op 23 Tevet 667, volgens 
  de kleine telling.

  ……]
  … .. Roozendaal.
  en de naam van zijn moeder was  [ ….]
  Overleden  [ …….. ] in het jaar  667, volgens de
  kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Rebekka Leendert Wins is op 21-11-1855 in Amsterdam getrouwd met Levie Simon Rooselaar, zoon van Simon Levij Levij Rooselaar en Vijtje Jacob Gulp.
2022/12/05
meindert_w