Het Stenen Archief - Completed and ongoing research

[5721]

(72)29
4
Haas, de
Henriette
Jettele d.v. Aharon
Frank
Isak Frank
Aron de Haas & Matta Cohen
16-05-1873
19 Iyar 5633
Ommen
13-02-1941
16 Shevat 5701
Stad Hardenberg
Hardenberg
16-02-1941//19 Shevat 5701
Hier Rust
HENRIETTE FRANK-de HAAS
Geb.16 Mei 5634 (*), overl.16 Sjewat//13 Febr.5701
Z.R.I.V.
(*) Het geboortejaar 5634 is fout en moet zijn 5633
פ"ט
 אשת חיל עטרת בעלה ותפארת
 בניה מ' יטלא בת ר' אהרן ושם
 אמה מאטה נפטרה ביום ה' ט"ז
 לחדש שבט ונקברה ביום א
 י"ט בו בשנת א'ש'ית' בישע לפ"ק
 ת נ צ ב ה

Hier is geborgen

Een flinke vrouw kroon van haar man en

pracht van haar zonen. Movrouw Jettele

dochter van de heer Aharon en de naam

van haar moeder was Matta. Zij overleed op

donderdag de 16e van de maand Shevat en

zij werd begraven op zondag

de 19e van die maand

Van het jaar

" Ik stel in veiligheid wie daarnaar smacht*".

T.NTs.B.H.



*Ps 12:6

De aangegeven letters uit deze spreuk geven het overlijdensjaar weer.


[Bron:-Family Search]

Geboorte:-Akte #15 Stad Ommen 19-05-1873

Uur van geboorte:- namiddag twee uur.


Bron  Burgerlijke stand - Overlijden  

Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 5822
Gemeente: Hardenberg, Stad
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 11
Aangiftedatum: 13-02-1941 
Overledene Henriette de Haas
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 13-02-1941
Leeftijd: 67
Overlijdensplaats: Hardenberg, Stad 
Vader Aron de Haas 
Moeder Matta Cohen 
Partner Isak Frank
Relatie: echtgenote 
Nadere informatie  geboren te Ommen 

[Bron:-Family Search]

Uur van overlijden zes uur voormiddag.


Zij was de echtgenote van (72)30-gezinshoofd.

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk  
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel  
Algemeen  Toegangnr: 123 
Inventarisnr: 10222 
Gemeente: Ommen, Stad 
Soort akte: Huwelijksakte 
Aktenummer: 7 
Datum: 27-05-1896  
Bruidegom Isak Frank 
Leeftijd: 29 
Geboorteplaats: Hardenberg, Stad  
Bruid Henriette de Haas 
Leeftijd: 23 
Geboorteplaats: Ommen, Stad  
Vader bruidegom Andries Isak Frank  
Moeder bruidegom Aaltje van Coevorden  
Vader bruid Aron de Haas  
Moeder bruid Matta Cohen  
Nadere informatie  beroep Bg.: koopman; beroep vader Bg.: koopman; beroep vader Bd.: vleeschhouwer 


2016/01/04
bnnch