Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[57222]

(500)db-083
Tetz
Isaac
Bertha Hirsch
Mozes Tetz & Cine Wolfshon
12-04-1828
Crotinge, rusland
25-01-1907
Amsterdam
Muiderberg
27-01-1907
  Hier rust
  onze geliefde vader
  Isaac Tetz
  overleden: 10 Sebath 1907.
פ"נ
איש תם וישר ושבע ימים
ה"ה יצחק
בן משה טעטץ
נפטר ביום עש"ק
עשרע ימים לחודש שבט
  שנת תרס"ו לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  een onberispelijk en rechtvaardig man,
  der dagen zat,
  de geachte heer Jitschak,
  zoon van Moshe Tetz.
  Hij overleed op vrijdag, de tiende dag van
  de maand Shewat van het jaar 667,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Isaac Tetz is getrouwd met Bertha Hirsch.
2022/09/23
meindert_w