Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[57416]

(500)dc-164
Teller
Esther
Hartog Teller & Betje Polak
24-04-1878
Amsterdam
01-11-1915
Amsterdam
Muiderberg
03-11-1915
  Hier rust
  onze geliefde dochter
  en zuster
  Esther Teller.
  overl; 1 november 1915
  in den ouderdom van 37 jaar.
  [ …….. ]
פ"ט
הבתולה אסתר
בת כ' צבי הלוי תעללער
ושם אמה בילא
מתה כ"ב חשון
תרע"ו לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  de ongehuwde vrouw Esther,
  dochter van de geëerde Tzwi Ha-Levie Teller.
  en de naam van haar moeder was Bila.
  overleden op 23 Cheshvan van het jaar 676,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/09/27
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief