Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[57592]

(500)dd-147
Abas
Abraham (Jacob)
(Jacob)
(1) Saartje Wennik, (2) Kaatje van Cleef
Jacob Nathan Abas & Rachel Abraham van Abbe
02-02-1845
25 Sjwat 5605
Amsterdam
15-12-1915
8 Tewet 5676
Amsterdam
Muiderberg
17-12-1915
  Hier rust
  onze beminde vader,
  behuwd- en grootvader
  Abraham Jacob Abas.
  overleden 15 december 1915
  in en ouderdom van 70 jaar.
  I V R Z A 
שם טוב משמן טוב   (*
פ"נ
תם וישר כ" אבקהם
בן כ" יעקב אבאס
ושם אמו רחל
תנצבה
 
  (* Een goede naam is beter dan goede olie
  Hier is begraven,
  een zuiver en rechtschapen man,
  de geëerde Abraham, zoon van
  de geëerde Jacob Abas en de naam van zijn moeder
  was Rachel.
  T.N.Ts.B.H.
  
(*  Pred. 7:1
(1) Abraham (Jacob) Abas is op 21-06-1865 in Amsterdam getrouwd met Saartje Wennik, dochter van Samson Jacob Wennik en Schoontje Degen.
(2) Abraham (Jacob) Abas is op 10-03-1886 in Amsterdam getrouwd met Kaatje van Cleef, dochter van Lodewijk van Cleef en Betje Cohen.
2022/09/29
meindert_w