Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[57637]

(500)dd-192
Davidson
Levie (Mozes)
(Mozes)
Saartje van Leeuwen
Mozes Levie Davidson & Antje Mozes Davidson
09-06-1866
Beverwijk
23-02-1922
25 Sjwat 5682
Amsterdam
Muiderberg
26-02-1922
  Hier rust
  mijn geliefde echtgenoot
  Levie Mozes Davidson
  overleden 23 februari 1922,
  in den ouderdom van 55 jaar
  Z.A.R.I.V.
(*  יהודה אתה יודיך אחיו
ציון לנפש
לאיש [....] הטוב
כ' יהוד' בן כ" משה הבהן
דאווידסאן
מת כ"ו  שבט 
תרפ"ב לפ"ק

  (* Juda uw broeders zullen u huldigen.
  teken van de ziel
  van een man [……]
  de geëerde Jehuda, zoon van de geëerde
  Moshe Ha-Cohen Davidson.
  En de naam van zijn moeder was Hanna
  Hij overleed aan de vooravond van  25 Shevat 682,
  volgens de kleine telling.
  
בראשית  פרל  מ"ט  פסוק ח"
   (*  Gen. 49:8
Levie (Mozes) Davidson is op 04-10-1894 in Beverwijk getrouwd met Saartje van Leeuwen, dochter van Emanuel van Leeuwen en Ester Bino.
2022/10/02
meindert_w