Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[57763]

(500)de-125
Minden, van
Roosje
Hartog
Lodewijk Hartog
Philip Salomon van Minden & Henriette Levij
20-09-1837
20 Elul 5597
Amsterdam
11-02-1916
7 Adar I 5676
Amsterdam
Muiderberg
13-02-1916
  Hier rust
  Roosje van Minden,
  weduwe Dr. Lodewijk Hartog,
  overleden 11 februari  1916..
מצבת
אשה ישרה 
מ' רייזכא
אלמנת הרופה כ" אליעזר
בן כ' חיים
הארטאך משוואל
ושם אמה הינדלא
נפטרה יום ו'  ז' אדר ראשון
שנת תרע"ו לפ"ק
תמכ  

  Gekenksteen van een
  rechtschapen vrouw,
  de geëerde Reizche,
  weduwe van de geëerde arts Eliazar,
  zoon van de geëerde Chaim Hatog  (uit Zwolle )
  En haar moeders naam was Hindele.
  Zij overleed donderdag z Adar I in het jaar
  676, volgens de kleine telling.
  Zij ruste in ere.
Roosje van Minden is op 17-05-1861 in Amsterdam getrouwd met Lodewijk Hartog, zoon van Hijman Hartog en Sara Levij Kannes.
2022/10/07
meindert_w