Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[57787]

(500)de-149
Cohen
Bernard Salomon
Alexander Cohen & Marianne de Vries
30-06-1896
19 Tamuz 5656
Arnhem
04-04-1916
1 Nissan 5676
Amsterdam
Muiderberg
06-04-1916
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  onzen geliefden
  zoon en broeder
  Bernhard Salomon Cohen,
  overleden 4 april 1916,
  in den leeftijd van 19 jaar.
  Z.R.Z.A.
פ"נ
ברוך בן שלמה הכהן
ושם אמו מינדלא
מת ר"ח ניסן
תרע"ו לפ"ק
תנצבה

  Hier is begraven
  Baruch, zoon van Salomon ha-Cohen,
  en zijn moeders naam was Mindele.
  Hij overleed op de eerste dag van de nieuwe maand Nissan,
  van het jaar 676, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/10/07
meindert_w