Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[58024]

(500)df-193
Cohen
Heijman
Mietje Kornalijnslijper
Levij Cohen & Eva Heijman Barnsteijn
12-08-1850
4 Elul 5610
Hoorn
21-11-1925
4 Kislev 5686
Amsterdam
Muiderberg
23-11-1925
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden man,
  vader, behuwd- en grootvader
  Heijman Levie Cohen,
  onvergetelijke  echtgenoot van
  Mietje Cohen - Kornalijnslijper.
  ( verder niet leesbaar )
 פ"נ
חיים בן יהודה כהן
ושם אמו חוה
נפטר ש"ק ו' כסלו
תרפ"ה  לפ"ק
תנצבה
 
  Hier is begraven
  Chaim, zoon van Jehuda Cohen.
  En de naam van zijn moeder was Chawa.
  Hij overleed op de Heilige sabbath,
  op 6 Kislev 685, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Heijman Cohen is op 27-10-1875 in Amsterdam getrouwd met Mietje Kornalijnslijper, dochter van Abram Salomon Kornalijnslijper en Saartje Jacob Goudsmit.
2022/10/13
meindert_w