[58045]

Terug naar lijst

[58045]

Code

(188)018

Foto voorzijde

Achternaam

Wallach

Voornaam

Hartog Meijer

Partner

Geertje Hammelberg

Ouders

Meijer Wallach & Rachel de Leeuw

Geboortedatum

ca 1806

Geboorteplaats

Haarlem

Overlijdensdatum

18-12-1872

Overlijdensplaats

Haarlem

Begraafplaats

Haarlem (Kleverlaan)

Grafsteen tekst

Geen Nederl. tekst.

Grafsteen tekst Hebr

נפתלי על מרומו שדה

פ"נ

כ" הורץ ב"כ

מאיר וואללח ז"ל

מת י"ט כסלו תרל"ג לפ"ק

ת מ כ

נע"י ח"ק ג"ח

Vertaling Hebr. tekst

(* Naftali waagde zijn leven op de heuvels.

Hier is begraven

de geéerde Hirsch, zoon van de

geëerde Meijer Wallach, zijn aandenken

zij tot zegen.

Overleden 19 Kislev 633, volgens de

kleine telling.

Hij ruste in ere.

Zijn licht zal op ons stralen

Het begrafeniswezen

Het liefdadigheidscollege

Commentaar op vertaling

Richt. 5:18

Onderzoek 1

Hartog Meijer Wallach is op 06-02-1828 in Haarlem getrouwd met Geertje Hammelberg, dochter van Hartog Joseph Hammelberg en Belletje Jones Cohen.

Laatst bijgewerkt

2020/03/22

Laatst bijgewerkt door

meindert_w