Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[58061]

(188)033
Walig
Betje
Eliazar Wallig & Jansje Proler
28-10-1879
Haarlem
17-11-1895
Haarlem
Haarlem (Kleverlaan)
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze dochter
  van Betje Walig.
  overleden 17 november 5656 ( 1895).
  H.A.R.I.V.
פ"ט
]............................
ושם אמה יענט
מתה ליל ב' א" כסלו תרנ"ו
תמכ
  Hier is geborgen
  [……………]
  En de naam van haar moeder was Jent,
  Zij overleed in de vooravond van 1  Kislev 656.
  Zij ruste in ere.
  































































































































































  Hier is begorgen…………………….

  En de naam van haar moeder was Jent.
  Zij overleed aan de vooravond van maandag 
  1 Kislev 656, volgens de kleine telling.
  Zij ruste in ere.
2020/02/27
meindert_w