Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[58062]

(188)034
Walig
Simon
Eliazar Wallig & Jansje Proler
31-10-1876
Haarlem
10-04-1895
Haarlem
Haarlem (Kleverlaan)
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  Simon Walig
  overleden 10 april 5655.
  .Z.A.R.I.V.
פ"נ
 .שמעון בן כ" אהרן וואליע סג"ל
ושם אמו יענט
מת ביוc
מת ביום ב' דפסח
תרב"ה לפ"ק
תנצבה'  

  Hier is begraven
  Shimon zoon van de geëerde Aron Walig, hulp van de cohen.
  En de naam van zijn moeder was Jent.
  Hij overleed op de tweede tussendag  van Pesach,
  655, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.






















































































































































2020/03/27
meindert_w