[58065]

Terug naar lijst

[58065]

Code

(188)037

Foto voorzijde

Achternaam

Rood

Voornaam

Rebecca Juda

Patronym

Juda

Familienaam

Polak

Partner

Samuel Levie Polak

Ouders

Juda Marcus Rood & Annaatje Immanuel van Blitz

Geboortedatum

24-08-1805

Geboorteplaats

Haarlem

Overlijdensdatum

21-02-1891

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Haarlem (Kleverlaan)

Grafsteen tekst

Hier rust

Rebecca Polak - geb. Rood.

overleden 13 Adar 5651.

Commentaar op tekst

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מרת רבקה בת יהודה

אלמ' ישראל פאלאק

ושם אמה הנא

מתה מש"ק י"ג אדר א'

תרנ"א לפ"ק

תמכ

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Rebekka, dochter van Jehuda,

weduwe van Azriël Polak.

En de naam van haar moeder was Hanna.

Zij overleed op het uitgaan van Heilige Shabbat van 4 Adar 651,

volgens de kleine telling.

Zij ruste in ere.

Onderzoek 1

Rebecca Juda Rood is op 17-10-1824 in Haarlem getrouwd met Samuel Levie Polak, zoon van Levie Salomon Polak en Annaatje Polak.

Laatst bijgewerkt

2020/03/18

Laatst bijgewerkt door

meindert_w