Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[58113]

(188)085
Kattenburg
Hartog
Levie Abraham Kattenburg & Grietje Diamant
05-06-1847
Haarlem
13-08-1870
Haarlem
Haarlem (Kleverlaan)
  Geen Nederl. tekst.
פ"נ
בחור טוב רך בשנים
תם דרך בכל ענינים
כ" הירש ב"כ 
ליב קאצנבערג  יצ"ו
מת י"ז אב
תר"ל לפ"ק
תמכ
  Hier is begraven
  een goede jongen, slechts enkele jaren oud,
  hij leefde onberispelijk voor aller ogen.,  de geëerde Hirsch, 
  zoon van de geëerde Leib Katzenburg.
  Hij overleed op 17 Av 630, volgens de
  kleine telling.
  Hij ruste in ere.
2020/03/19
meindert_w