Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[58114]

(188)086
Vries, de
Cornelia (Barend)
(Barend)
Barend de Vries & Matje Simons
30-12-1841
Haarlem
15-01-1872
Haarlem
Haarlem (Kleverlaan)
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van Cornelia B. dr Vries.
  Overleden 16 januari AM 5632.
פה נח
עפר העלמה
מ" גיטלא בת כ" בער כ"ץ  ז"ל
ושם אמה מאטא
מתה בש"ט (בת) שלשים שנה
ביום ג'  ו" שבט
תרל"ב לפ"ק
תמך
  Hier rust,
  verborgen in het stof,
  mevrouw Gitle, dochter vande
  geëerde Beer, een rechtvaardige priester,
  zijn aandenken zij tot zegen.
  En de naam van haar moeder was Martha.
  Zij overleed, in goede naam,(in de leeftijd van) dertig jaar,
  op dinsdag 6 Shewat 632, volgens de kleine telling.
  Zij ruste in ere.
2020/02/06
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief