Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[58220]

(500)da-004
Paauw, de
Helena
Metzelaar
Hijman Metzelaar
Samuel Jacob de Paauw & Bloeme Theeboom
14-01-1846
Amsterdam
18-09-1932
Amsterdam
Muiderberg
19-09-1932
Hier rust,
Helena Metzelaar-de Paauw.
overl; 17 Eloel 5692 - 18-09-1932.
פ"ט
מ' לאה בת שמואל
אלמנת חיים בן יהודה
הכהן מעטצעלאהר
ושם אמה בליהם
מתה מש"ק פ' כיתאבוא
י"ז אלול תרצ"ב לפ"ק
תנצבה
Hier is geborgen,
mevrouw Lea, dochter van Samuel.
Weduwe van Chaim zoon van Jehuda.
En de naam van haar moeder was Bliehm.
Zij overleed bij de uitgang van de heilige
Shabbat, parasha Kitavo, 17 Eloel 692,
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Helena de Paauw is op 03-03-1869 in Amsterdam getrouwd met Hijman Metzelaar, zoon van Juda Hille Cohen Metzelaar en Sara Levie Scharlu.
2022/09/09
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief