Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[58224]

(500)da-008
Cohen
Ezechiel Godert
Ester Cohen
Geofroi Cohen & Judic Lansberg
31-10-1847
Nijmegen
28-06-1909
Amsterdam
Muiderberg
30-06-1909
Hier rust onze innig geliefde
echtgenoot en vader
Ezechiël Godert Cohen.
Geboren 21 october 1847.
Overleden 28 juni 1903.
Moge zijn aandenken zijn nageslacht
opwekken tot grote werken en goede
daden.
Hij ruste in vrede.

(*  הוא כהן לאל עליון
פ"נ
פו"מ כ' ... יחזקל בן 
בן כ' אליקים געטשליק
בן כ' יחזקאל כ"צ
ושם אמו הישלא

(* Hij was priester van god de Allerhoogste.
Hier is begraven,
de bestuurder en leider [  ...  ] Jichzekeel,
zoon van de geëerde Eljakim Getslik zoon
van de geachte Jichzekeel, een rechtvaardige
priester en de naam van zijn moeder was Hischle.
Het tweede deel v.d. Hebr. tekst op de steen is zo niet te lezen.
(* Gen. 14 : 18
Ezechiel Godert Cohen is op 26-03-1873 in Nijmegen getrouwd met Ester Cohen, dochter van Alexander Cohen en Marguerite Blok.
2022/12/05
meindert_w