[58233]

Terug naar lijst

Code

(500)da-017

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Heertjes

Voornaam

Simon

Partner

Sara Englander

Ouders

Marcus Hartog Heertjes & Naatje Barend Pijl

Geboortedatum

28-04-1854

Geboortedatum Hebr

30 Nissan 5614

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

30-04-1933

Overlijdensdatum Hebr

4 Iyar 5693

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

02-05-1933

Grafsteen tekst

Simon Heertjes.

overl; 30 april 1933,

In den ouderdom van 78 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

איש יראת ה' תפארת משפחתו

מדריך בנים ובנותיו בדרך ישרה

ה"ה ר' שמעון

בן ר' ירמ' מרדכן הכהן

ושם אמו הנא

נשמתו עלתה למרום

ד' אייר תרצ"ג לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Een godvrezend man die zijn zonen

en dochters de rechte weg wees.

De geachte en gewaardeerde heer Shimon..

En de naam van zijn moeder was Hanna.

Zijn ziel steeg naar Omhoog, op 4 Iyar 693,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Simon Heertjes is op 23-05-1877 in Amsterdam getrouwd met Sara Englander, dochter van Eliazer Hartog Englander en Judic Meijer Zelander.

Laatst bijgewerkt

2022/12/05

Laatst bijgewerkt door

meindert_w

Terug naar lijst