[58247]

Terug naar lijst

Code

(500)da-031

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Cohen

Voornaam

David Hartog

Patronym

Hartog

Partner

Sara Keizer

Ouders

Hartog Jacob Cohen & Judith Barend Koekoek

Geboortedatum

22-02-1854

Geboorteplaats

Leeuwarden

Overlijdensdatum

27-08-1925

Overlijdensplaats

Amersfoort

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

30-08-1925

Grafsteen tekst

Hier rust

onze dierbare echtgenoot,

vader, behuwd- en grootvader

David Hartog Cohen.

Overl; 27 augustus 1925 in

den ouderdom van 71 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

(** ויהי דוד לכל דרכיו משכיל

פ"נ

דוד בן צבי כהן

ושם אמו חנה יטכא

נפטר לחע"ה ביום ז' אלול

שנת תרפ"ח לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

(* David gedroeg zich verstandig op al zijn wegen.

Hier is begraven,

David zoon van Zwi Cohen en de

naam van zijn moeder was Channa Jitche.

Hij ging naar zijn toekomstige leven op

7 Eloel van het jaar 685, volgens de kleine

telling.

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(* 1Sam. 18:14

Onderzoek 1

David Hartog Cohen is op 05-01-1878 in Leeuwarden getrouwd met Sara Keizer, dochter van Nathan Philip Keizer en Judik Izak Dwinger.

Laatst bijgewerkt

2023/02/13

Laatst bijgewerkt door

meindert_w

Terug naar lijst