[58248]

Terug naar lijst

Code

(500)da-032

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Keizer

Voornaam

Sara

Familienaam

Cohen

Partner

David Hartog Cohen

Ouders

Nathan Philip Keizer & Judik Izak Dwinger

Geboortedatum

25-05-1855

Geboorteplaats

Leeuwarden

Overlijdensdatum

14-07-1934

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

16-07-1934

Grafsteen tekst

Hier rust,

onze dierbare moeder,

behuwd- groot- en overgrootmoeder

Sara Cohen - Keizer.

overl; 14 juli 1934, in den

ouderdom van 72 jaren.

Grafsteen tekst Hebr

(* ותמת שרה בקרית ארבע היא חברון

פ"ט

מ' שרה

בת כ' בצלאל נתן קייזר

אלמנת כ' רור כהן

ושם אמה גיטכא

נפטרה יום ב' אב

תרצ"ד לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

(* Sara stierf te Kirjat Jearim bij Hebron.

Hier is geborgen,

mevrouw Sara, dochter van de geëerde

Betsaleel Nathan Keizer, weduwe van de

geachte David Cohen. En de naam van

zijn moeder was Gitche. Hij overleed op

2 Av 694, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(* Geen. 23:1

Onderzoek 1

Sara Keizer is op 05-01-1878 in Leeuwarden getrouwd met David Hartog Cohen, zoon van Hartog Jacob Cohen en Judith Barend Koekoek.

Laatst bijgewerkt

2022/09/22

Laatst bijgewerkt door

meindert_w

Terug naar lijst