Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[58296]

(500)c32-032
Molen, van der
Annaatje
Sanders
Joseph Sanders
Hartog Gerrit van der Molen & Eva David de Vries
10-10-1841
Amsterdam
13-08-1900
Amsterdam
Muiderberg
15-08-1900
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van wijlen
  mijn geliefde echtgenote
  en onze dierbare moeder
  Annaatje Sanders,
  geboren Van der Molen.
  overleden 13 augustus 5660,
  in den ouderdom van 58 jaar.
  Z.R.I.V.
פ"ט
מ" הנא בת כ" הירץ
פאן דער מאהלען
אשת כ" יוסף בן כ" אורי סאנדערס
ושם אמה חוה
מתה יום ב'  ח"י מנחם תר"ס לפ"ק
תנצבהץ
  Hier is geborgen
  mevrouw Channa, dochter van de geëerde
  Hirsch van der Molen,
  echtgenote van de geëerde heer Joseph, zoon
  van de geachte heer Ury Sanders.
  Zij overleed op maandag 18 Menachem 660,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Annaatje van der Molen is op 05-02-1862 in Amsterdam getrouwd met Joseph Sanders, zoon van Philip Sanders en Rachel Joel van Slochem.
2020/04/30
louis_c