[58322]

Terug naar lijst

Code

(500)c32-058

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Frank

Voornaam

Sophie

Patronym

Sophia d.v. Shimon

Familienaam

Lier, van

Partner

Martinus van Lier

Ouders

Simon Frank & Helene Franck

Geboortedatum

29-01-1827

Geboortedatum Hebr

1 shevat 5587

Geboorteplaats

Dusseldorf, Duitsland

Overlijdensdatum

07-10-1900

Overlijdensdatum Hebr

14 tisjri 5661

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

10-10-1900

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot van

SOPHIA van LIER geb. FRANK

overleden 14 tischri 5661 // 7 october

Z.R.I.V.

Commentaar op tekst

Z.R.I.V. = Zij Ruste In Vrede

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

סופיה בת שמעון פרנק

אלמנת

פון ליהר ??

ושם אמה לאה

מתה ערב סכות

תרס"א לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Sophia dochter van Shimon Frank

weduwe van

?? van Lier

en de naam van haar moeder was Lea

zij stierf op de dag voor Soekot (Looofhuttenfeest)

5661

Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven

Onderzoek 1

Sophie Frank is op 29-01-1827 in Dusseldorf geboren en en op

21-07-1881 in Amsterdam getrouwd met Martinus van Lier, zoon van David van Lier en Minetta Abrahams.

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/80068494

huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/31195396

overl. zie Amsterdam

Echtgenote van (500)c14-172 (nog) niet in stenenarchief.nl

Laatst bijgewerkt

2026/01/13

Laatst bijgewerkt door

barend_e

Terug naar lijst