Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[58324]

(500)c32-060
Eisendrath
Abraham
Avraham z.v. Baruch
(1) Sophia Smit, (2)Fredrika Nieuwied
Baruch Samson Eisendrath & Eva Abraham Witmondt
30-07-1847
17 av 5607
Amsterdam
17-10-1900
24 tisjri 5661
Amsterdam
Muiderberg
18-10-1900
Hier rust
onze dierbare echtgenoot
en vader
ABRAHAM 
EISENDRAHT
geb. 30 juli 5608 (1) 
overl. 17 october 5661
R.I.V.
(1) moet zijn 5607  Volgens akte geboren 30-07-1847
R. I. V. = Rust in vrede
פ"נ
כ' משה אברהם
בן כ' ברוך אייזנדראטה
?? ושם אמו
מת כ"ד תשרי
תרס"א לפ"ק
ת נ צ ב ה

Hier is begraven
de geeerde Moshe Avraham 
zoon van Baruch Eisendraht
en de naam van zijn moeder was ??
hij stierf op 24 tisjri
5661
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven

(1) Abraham Eisendrath is op 30-07-1847 in Amsterdam geboren en op 
20-07-1871 in Amsterdam getrouwd met Sophia Smit, dochter van Hartog Moses Smit en Sara Lobo.
(2) Abraham Eisendrath is op 20-05-1897 in Zaandam getrouwd met Fredrika Nieuwied, dochter van Izaak Nathan Nieuwied en Lette Jacob Bargerbuhr.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/81608005
1e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35492933
2e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/31958130
overl. zie Amsterdam  

1e Echtgenote zie (500)c25-190 (nog) niet in stenenarchief.nl
2e Echtgenote zie (500)c43-086 (nog) niet in stenenarchief.nl

2026/01/13
barend_e