[58325]

Terug naar lijst

Code

(500)c32-061

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Simons

Voornaam

Bertha

Patronym

Beila d.v. Itsik

Familienaam

Vogel

Partner

Salomon Mozes Vogel

Ouders

Isac Simons & Henriette Hertz

Geboortedatum

24-12-1825

Geboortedatum Hebr

14 tevet 5586

Geboorteplaats

Emmerik (Duitsland)

Overlijdensdatum

18-10-1900

Overlijdensdatum Hebr

25 Tisjri 5661

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

21-10-1900

Grafsteen tekst

Hier rust Bertha Vogel geb: Simons overl. 25 Tisrie 18 October 5661 in den ouderdom van 74 jaar. Z.R.H.A.

Commentaar op tekst

Z.R.H.A. = Zacht Ruste Hare Asse

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' בילא

בת איצק סימאנס

אלמנת שלמה פאחעל

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

mevrouw Beila

dochter van Itsik Simons

weduwe van Shlomo Vogel

Onderzoek 1

Bertha Simons is op 24-12-1825 in Emmerik Dtsl geboren en op

31-01-1849 in Amsterdam getrouwd met Salomon Mozes Vogel, zoon van Moses Salomon Vogel en Saartje Meijer Prins.

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/89395667

huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35441258

overl. zie Amsterdam

Echtgenote van (500)c21-198 (nog) niet in stenenarchief.nl

Moeder van (400)a27-22.

Laatst bijgewerkt

2026/01/13

Laatst bijgewerkt door

barend_e

Terug naar lijst