Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[59556]

(500)b37-038
de Paauw
Samuel Philip
Samuel zn. v. Oeri & Tserele
Carolina Poppegaai
Philip Samuel de Paauw & Serlini Boutelje
25-10-1859
Amsterdam
04-04-1936
13 Nissan 5696
Amsterdam
Muiderberg
פ"נ
שמואל
בן אורי דע פויא
פו"מ דק"ק אמסטרדם
ושם אמו צערלא
נתבקש מקדש לקדש
במוצאי שבת הגדול י"ג ניסן
ונקבר ביום השני 
ערב חג המצות תרצ"ו לפ"ק
תנצבה
hier is geborgen
Samuel
zoon van Oeri de Paauw
parnas en leider van de heilige gemeente Amsterdam
en zijn moeders naam is Tserele
hij werd verzocht van het heilige naar het heilige
op de uitgaande 'Grote' Sjabbat 13 Nissan
en werd begraven op Maandag
de dag voor het feest der matzes, 5696
T.N.Ts.B.H.

de Sjabbat voor Pesach heet de Grote Sjabbat
op 4 Apr 1936 des namiddags ten half acht ure overleed de Paauw, Samuel, 76 jr.oud, wedn. van Poppegaai, Carolina, zoon van de Paauw, Philip Samuel & Boutelje, Serlini.

zijn huwelijk was te Amsterdam op 19 Nov 1879: Samuel de Paauw, uit Amsterdam, 20 jr.oud, zoon van Philip Samuel de Paauw & Serlini Boutelje, en Carolina Poppegaai, uit Amsterdam, 18 jr.oud, dochter van Jakob Jozef Boutelje & Sara Hakker.

Carolina Poppegaai (500)c66-024, geb. 18 Nov 1861, begr. op 31 Dec 1929

huwelijk ouders te Amsterdam op 14 Apr 1858: Philip Samuel de Paauw, koekebakker, uit Amsterdam, 26 jr.oud, zoon van Samuel Jacob de Paauw & Bloeme Theeboom, en Serlini Boutelje, uit Amsterdam, kleinkinderschoolhouderesse, 21 jr.oud, dochter van Israel Eliazer Boutelje & Vrouwtje Levie v.d.Hoop.

Philip Samuel de Paauw (500)c6a-37, begr. op 22 Dec 1893
Serlini Boutelje (500)c30a-17, begr. op 16 Oct 1904

huwelijk ouders Poppegaai te Amsterdam op 8 Oct 1845: Jakob Jozef Poppegaai, uit Amsterdam, 21 jr.oud, zoon van Jozef Meijer Poppegaai & Branka Jacob Pens, en Sara Hakker, uit Den Haag, 24 jr.oud, dochter van Salomon Barend Hakker & Betje Lens.

Jakob Jozef Poppegaai (500)c17-127, ovl. 17 Apr 1886, 61 jr.oud, begr. op 18 Apr

huwelijk grootouders de Paauw te Amsterdam op 17 Jun 1829: Samuel Jacob de Paauw, uit Amsterdam, 24 jr.oud, zoon van Jacob Simon de Paauw & Saartje Aron, en Bloeme Theeboom, uit Amsterdam, 24 jr.oud, dochter van Philip Theeboom & Claartje Jacob Cassier.
zoon:
Philip de Paauw, 8 Mrt 1880 - 15 Mrt 1890, 10 jr.oud, begr. te Muiderberg (500)c21-96 op 16 Mrt.
2020/12/17
moshe_m