Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[59563]

(500)b38-075
Wolf (Hanover)
Anna Wolf
Jent dr. v. Wolf
Swaab
Salomon Zadok Swaab
Wolf Levie Hanover & Mietje Barend Sluizer
1774
Amsterdam
12-10-1849
27 Tisjre 5610
Amsterdam
Muiderberg
14-10-1849
פ"ט
אשת חיל
זקנה שבעת ימים
לעשות צדקה מאד אבתה
כל עוד אשר כחה בה
עם מתים חסד עשתה

האשה מרת
יענט בת וואלף הנובר
אלמנת כ' יעקב זעליג
בן כ' צדוק שוואהב
מתה יום ש"ק כ"ז תשרי
ונקברה יום א' כ"ח בו
שנת תר"י לפ"ק
תנצבה
hier is geborgen
een flinke vrouw
bejaard en verzadigd van dagen
zij begeerde in grote mate het doen van weldadigheid
alle tijd dat zij er nog kracht voor had
en met de doden deed zij liefdaad

de vrouw, mevrouw
Jent dochter van Wolf Hanover
weduwe van Ja'acov Zelig
zoon van Zadok Swaab
zij stierf op de heilige Sjabbat 27 Tisjre
en werd begraven op Zondag de 28ste daarvan
in het jaar 5610
T.N.Ts.B.H.
zij stierf op Sjabbat, maar dat was was op de Vrijdagavond daarvan, burgerlijk nog Vrijdag de 12de October.
aangifte op 13 Oct 1849 van het overlijden op 12 Oct des namiddags ten acht ure in het huis staande Kerkstr. 37 van Anna Wolf, 80 jr.oud, weduwe van Salomon Zadok Swaap. Aangever: Isaac Jesaia Spier, 43 jr.oud, behuwdzoon.

haar trouwen was te Amsterdam in 1794, dtb 760/310, geads. met vader Wolf Levie; bruidegom Salomon Zadok, geads. met moeder Eva Salomon.

Salomon/Zelig Zadok Swaap/Swaab, 1771 - 14 Dec 1837, 78 jr.oud, begr. op 17 Dec.

ouders:
Wolf Levie Hanover, 1737 - 4 Oct 1805, Muiderberg, getrouwd in 1760, dtb 737/204 met Mietje/Mink Barend/Perale Sluizer, 1738 - 21 Sep 1801, Muiderberg.

vader Wolf hertrouwde in 1803, dtb 651/154 met Abigael Levie Stijsel, weduwe van Hendrik/Henig Abraham Levie.
kinderen:
- Eva Swaab, geb. Dec 1806, gehuwd met Isaac Jesaias Spier, uit Harlingen, geb. Sep 1806
- Zadok Salomon Swaab, geb. 1807; huwt te Amsterdam op 19 Jan 1831, 23 jr.oud met Schoontje v.Baalen, uit Amsterdam, 19 jr.oud, dochter van Joseph Emanuel v.Baalen & Rachel Alexander Polack.
- Barend Swaab, geb. 1810; huwt te Amsterdam op 14 Feb 1838, 27 jr.oud met Hester Elias Boheemen, uit Amsterdam, 22 jr.oud, dochter van Elias Samuel Boheemen & Vrouwtje Joseph Polak.
- Mietje Salomon Swaap, geb. 1812; huwt te Amsterdam op 18 Dec 1839, 27 jr.oud met Mozes Cohen, uit Leeuwarden, 25 jr.oud, zoon van Nagman Mozes Cohen & Debora Drilsma.
- Assur Salomon Swaab, geb. 1814; huwt te Amsterdam op 6 Jun 1838, 23 jr.oud met Rosette Meijer Goutman, uit Amsterdam, 22 jr.oud, dochter van Meijer Levie Goutman & Betje Barend de Vries.
2021/01/27
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief