[59564]

Terug naar lijst

[59564]

Code

(500)b38-076

Foto voorzijde

Achternaam

van Rijn

Voornaam

Lea Joel

Patronym

Sara Lea dr. v. Jo'el & Rechele

Familienaam

Lob

Partner

Isaak Samuel Lob

Ouders

Joel Joseph v.Rijn & Rachel Moses Mooij

Geboortedatum

21-05-1811

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

10-07-1850

Overlijdensdatum Hebr

5 Aw 5610

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

12-07-1850

Grafsteen tekst Hebr

אמללה ילדת השבעה נפחה נפשה

באה שמשה בעד יומם

מצבת קברת

אשה

מרת שרה לאה

[בת כ' יואל [פאן ריין

אשת כ"ה איצק

לאב

ושם אמה רעכלא

'נפשה עלתה השמימה אור ליום ה

באב ותקבר ביום ז' ש"ק ג' בו

תר"י לפ"ק

תנצבה

Commentaar op Hebr.

הפסוק הפותח הוא מספר ירמיה ט"ו, ט

Vertaling Hebr. tekst

zij die zeven baarde is nu zielig, haar ziel ontvlood haar, haar dag is op, terwijl het nog dag is

gedenksteen op het graf van

een vrouw

mevrouw Sara Lea

dochter van Jo'el [van Rijn]

echtgenote van rabbi Itsak

Lob

en haar moeders naam is Rechele

haar ziel steeg ten hemel op de vooravond van de vijfde weekdag

in Aw en zij werd begraven op de zevende weekdag, de heilige Sjabbat, de derde daarvan [van de maand Aw]

5610

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

het bovencitaat is uit de profeet Jeremia, 15, 9

de omschrijving van haar ovl. en begr. datum is wat eigenaardig, en vermeldt bijv. niet dat zij stierf op de eerste Aw, het nieuwemaansfeest, terwijl de Sjabbat ook wordt aangeduid als de zevende weekdag, zeer ongebruikelijk

Onderzoek 1

aangifte op 11 Jul 1850 van het overlijden op 10 Jul des namiddags ten acht ure in het huis staande Groeneburgwal 65 van Lea Joel, 40 jr.oud, gehuwd met Isaak Samuel Lob.

haar huwelijk was te Amsterdam op 22 Mei 1829: Isaak Samuel Lob, 26 jr.oud, zoon van Samuel Isaak Lob & Rijntje Abraham Theeboom, en Lea Joel, 19 jr.oud, dochter van Joel Joseph & Rachel Moses Mooij.

Isaak/Itsak Samuel Cohen Lob (500)b41-80, 4 Jul 1802 (besneden op 11 Jul: Itsak ben Samuel Cohen) - 13 Aug 1872, 70 jr.oud, commissionair op de Groeneburgwal 344, wedn. Lea Joel, begr. op 15 Aug.

zijn vader, Samuel Isaak Lob (500)b41-5, begr. op 9 Jan 1837

ouders van Lea:

Joel Joseph/Jeis v.Rijn/Schieler, 1773 - 22 Nov 1831, 59 jr.oud, begr. te Muiderberg op 24 Nov; getrouwd in 1801, dtb 647/418 met Rachel/Rechele Moses Mooij, 1776 - 26 Dec 1826, 53[?] jr.oud, begr. op Muiderberg op 17 Dec.

Onderzoek 2

kinderen:

- Samuel Lob (500)b39b-24, geb. 1830, ovl. 27 Apr 1867, 37 jr.oud, begr. op 28 Apr; huwt te Amsterdam op 4 Dec 1851, 21 jr.oud met Keetje Mozes Benjamins, uit Amsterdam, 25 jr.oud, dochter van Mozes Benjamins & Elizabeth v.Lier.

- Rachel Lob (500) b37b-003, geb. 1834, begr. op 19 Aug 1862; huwt te Amsterdam op 28 Aug 1856, 22 jr.oud met Jacob de Rooij, uit Amsterdam, 20 jr.oud, zoon van Joel Jacob de Rooij & Sara Reubens.

- Abraham Isaak Lob (500)b37-25, geb. 1836, ovl. 23 Feb 1902, 65 jr.oud, ongehuwd op de Nieuwe Keizersgracht 70.

- Mozes Lob (500)c24-1, geb. 1838, ovl. 25 Mei 1892, begr. op 27 Mei; huwt te Utrecht op 5 sep 1865, 27 jr.oud met Estella Polak, uit Utrecht, 18 jr.oud, dochter van Jacob Polak & Rosette de Beer.

- Reina Lob (500)c6-160, geb. 1842, ovl. 11 Oct 1903, 61 jr.oud, begr. op 12 Oct; huwt te Amsterdam op 13 Jun 1866, 24 jr.oud met Wolf Visser, uit Amersfoort, 29 jr.oud, zoon van Eleazer Ephraim Visser & Mietje de Jonge.

- Maria/Merele Lob (500)c37-138, geb. 1844, begr. op 15 Dec 1904; huwt te Amsterdam op 27 Aug 1873, 29 jr.oud met Barend Barendz, 27 jr.oud, zoon van Daniel Elias Barendz & Rachel Barend Salomons.

- Elizabet Lob (500)c26-40, geb. 1844, begr. op 27 Jan 1895; huwt te Amsterdam op 25 Jan 1865, 20 jr.oud met Jacob de Rooij, wedn. van zuster Rachel, nu 28 jr.oud.

Laatst bijgewerkt

2021/01/27

Laatst bijgewerkt door

moshe_m