Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[59683]

(500)b37b-023
Cohen Kloot
Marianna/Mariana
Mirjam dr. v. Toevia & Hanna
1) Heilbron, 2) Swaap
Andries Zelig Heilbron, Raphael Sadok Nathan Swaap
Tobias Salomon Cohen Kloot & Hanna Davids
1796
Naarden
19-05-1866
5 Sivan 5626
Muiderberg, Muiden
Muiderberg
ותמת שם מרים ותקבר שם
פ"ט
מ' מרים בת טובי' כהן
אלמנת רפאל צדוק שוואהב
ושם אמה הנא
מתה ש"ק ה' סיון תרכ"ו
תנצבה
en daar stierf Mirjam, en daar werd zij begraven
hier is geborgen
mevr. Mirjam dochter van Toevia Cohen
weduwe van Raphael Zadok Swaab
en haar moeders naam is Hanna
zij overleed op de heilige Sjabbat 5 Sivan 5626
T.N.Ts.B.H.
bij de hebreeuwse en ook burgerlijke voornaam dient Zadok in de Swaap-familie van haar echtgenoot niet zozeer als patroniem, maar eerder als vaste tweede voornaam van de mannelijke personen
op 19 Mei 1866 overlijdt te Muiden - ovl. te Muiderberg des morgens ten half elf ure - Mariane Tobias Cohen, geb. te Naarden, wonende te Muiderberg, 69 jr.oud, weduwe van Raphael Sadok Nathan Swaap.

haar (2de) huwelijk was te Muiden op 7 Jan 1835: Raphael Saduk Swaap, doodgraver, geb. te Amsterdam, 28 jr.oud, zoon van Nathan Saduk Swaap  & Belitje de Jong, en Mariana Cohen Kloot, 38 jr.oud, weduwe van Andries Selick Heilbron, dochter van Tobias Salomon Cohen Kloot & Hanna Davids.

op 13 Jan 1866 overlijdt te Muiden Raphel Sadok Nathan Swaap, geb. te Amsterdam, 59 jr.oud, zoon van Nathan Sadok Swaap & Beletje de Jong, echtg. van Marianna Tobias Cohen. Begr. op (500)b39b-5 op 15 Jan.

haar 1ste echt was te Muiden op 23 Oct 1821 met Andries Zelig Heilbron.

ouders:
Tobias Salomon/Zelig Cohen Kloot, geb. 22 Mei 1770 (besneden op 5 Sivan 5530), getrouwd te Amsterdam op 28 Feb 1790, dtb 758/37, geboden te Naarden op 14, 21 & 28 Feb; de bruid Johanna David is uit Naarden, geb. 1766.

ouders Swaap:
Nathan Zadok Swaap (500)b40-45, geb. 1772[?], besneden op 16 Eloel 5524 (1764), begr. op Muiderberg 17 Nov 1834; getrouwd in 1801, dtb 648/251 met Bele Mozes Barend de Jong, geb. 1774 te Furth bij Neurenburg.
kinderen:
- Nathan Sadok Swaap (500)dj-1, geb. 1835, begr. op 9 Feb 1910; huwt te Amsterdam op 2 Mrt 1864, landbouwer, uit Muiden, 28 jr.oud met Saartje Noordwal, uit Opsterland, 29 jr.oud, dochter van Philip Abrahams Noordwal & Engelina Abrahams Hes.
- Hanna Sadok Swaap (500)c29-47, geb. 1838 te Muiderberg, begr. op 5 Apr 1898; huwt te Muiden op 26 Sep 1858, 20 jr.oud met Meijer samuel Canes, onderwijzer, uit Amsterdam, 34 jr.oud, zoon van Samuel Meijer Canes & Betje Liepman Mijnzen.
2021/01/15
tom_v