Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[59695]

(500)b37b-009
Marchand
Esther
Rivka Ester dr. v. Zelig & Lea Jettele
Beit
Izaac Beit
Salomon Levie Marchand/Hamburger & Judith Salomon Salomons
1797
Amsterdam
20-01-1864
12 Sjewat 5624
Amsterdam
Muiderberg
קברת
רבת בנים ובנות, קמו ויאשרוה
בעלה יהללה, יחד עטרה לראשם ענדוה
קרב יומה, אל בית המלך נלקחה אסתר
הרוח אליו תשוב, זיוה פה מסתתר
ה"ה א"ח
מרת רבקה אסתר בת
כ' זעליג מארשאנד ז"ל
אשת כ' יצחק בייט יצ"ו
ושם אמה לאה יטלא
נפטרה בש"ט ביום ד' י"ב שבט
תרכ"ד לפ"ק
תמכ
het graf van
een [vrouw] rijk aan zoons en dochters, die opstonden om haar te prijzen
haar man loofde haar, allen samen sierden hun hoofd met haar als kroon
bij het naderen van haar dag, werd Ester naar het huis des konings genomen
de geest zal daar naar terugkeren, haar glans verbergt zich hier

dit is de voorname vrouw
mevrouw Rivka Ester, dochter van
Zelig Marchand, zijn aandenken zij tot zegen
echtgenote van Itsak Beit, moge zijn Rots en Redder hem behoeden
en haar moeders naam is Lea Jettele
zij overleed in goede naam op Woensdag 12 Sjewat
5624
moge haar rust in ere zijn
de eerste vier strophen zijn twee aan twee op rijm, en vormen met hun eerste letters de naam Ester (acrostichon)
haar huwelijk was te Amsterdam op 25 Mei 1820: Isaac Beit, koopman, uit Rotterdam, 39 jr.oud, zoon van Jacob Marcus Beit & Judith Menkes, en Ester Salomon Marchand, uit Amsterdam, 22 jr.oud, dochter van Salomon Georg Marchand & Judith Salomon Salomons.

Isaac Beit (500)b39b-17, ovl. 4 Mei 1866, 85 jr.oud, op Zwanenburgwal 186, begr. op 6 Mei.

ouders:
Salomon/Zelig Levie Marchand/Hamburger, 1770 Maarssen - 1 Mrt 1823 Amsterdam, 53 jr.oud; aangever: Isaac Beit, 36 jr.oud, schoonzoon. Getrouwd in 1790, dtb 758/169 met Judith/Jettele Salomon/Zelig Salomons (1769 - 20 Feb 1841, 72 jr.oud, weduwe, begr. te Muiderberg op 22 Feb).

ouders Beit:
Jacob Marcus Beit, geb. te Hamburg; getrouwd op 12 Jul 1773 te Rotterdam met Judith Emanuel, uit Amsterdam.
kinderen:
- Judith Isaac Beit (500)c17-45, geb. 1821, begr. op 23 Mrt5 1908; huwt te Amsterdam op 24 Oct 1850, 29 jr.oud met Jonas Isaac Levie Veershijm, uit Amsterdam, 39 jr.oud, zoon van Isaac Veershijm & Eva Cohen de Boers.
- Salomon Isaac Beit (500)c29-13, geb. 4 Jul 1822, begr. op 3 Feb 1898
- Jette Isaac Beit (500)c10-194, geb. 18 Jul 1824, begr. op 17 Feb 1895; huwt te Amsterdam op 18 Aug 1853, 29 jr.oud met Joseph Marc Marchand, juwelier, uit Amsterdam, 35 jr.oud, zoon van Marc Levij Marchand & Ester Joseph Salomon Veerman.
- Henriette Beit, geb. 28 Jun 1829; huwt te Amsterdam op 15 Apr 1858, 29 jr.oud met Michiel Frankfort, uit Deventer, 35 jr.oud, zoon van Simon Joseph Frankfort & Sara Moses v.Gelder.
- Marcus Beit (500)c31a-7, geb. 14 Mrt 1833, ovl. 8 Jun 1906 te Tiel, 73 jr.oud, ongehuwd, begr. op 11 Jun.
2021/01/15
tom_v
© Stichting Het Stenen Archief